Baixe as legendas de qualquer vídeo público do YouTube como .srt, .vtt ou .txt — cole um link, dê um clique e salve o arquivo.
watch?v=, youtu.be, Shorts, embed ou o ID de 11 caracteres — deve apontar para um único vídeo.
O Downloader de legendas do YouTube exporta as legendas de qualquer vídeo público para um arquivo que você pode abrir no seu editor de vídeo, player web ou fluxo de acessibilidade. Cole uma URL de reprodução, um link de Shorts ou um ID de 11 caracteres, escolha o formato e salve o arquivo em segundos.
Suporta os três formatos que qualquer fluxo sério pede: .srt para editores como Premiere, DaVinci, Final Cut ou CapCut; .vtt para a tag <track> do HTML5 no seu site; e .txt para limpar o roteiro em notas, documentos ou posts. As cues mantêm o timing exato do autor ou dos autocaptions do YouTube.
Pensado para editores de vídeo, equipes de marketing e desenvolvedores que precisam do arquivo de legenda — não só do texto colado numa aba.
SubRip é o padrão para editores de vídeo — importe o arquivo no Premiere, DaVinci, Final Cut ou CapCut para reajustar tempo ou estilo.
WebVTT funciona com a tag <track> do HTML5 — útil para servir legendas acessíveis em players embedados no seu próprio site.
TXT entrega as palavras sem timestamps — perfeito para notas, transcrições, posts de blog ou fluxos que só precisam do roteiro.
Sem extensão, sem app de desktop, sem screen recorder — cole o link e o arquivo cai na sua pasta de Downloads.
Solte qualquer URL do YouTube, Shorts, youtu.be ou o ID cru de 11 caracteres no input.
Clique em «Baixar legendas» e escolha .srt, .vtt ou .txt conforme para onde as legendas vão depois.
O arquivo cai na sua pasta de Downloads, pronto para abrir no seu editor de vídeo, player web ou app de texto.
Importe .srt no Premiere, DaVinci, Final Cut ou CapCut para reajustar tempo, estilo ou queimar legendas em clipes reaproveitados.
Exporte legendas de uma palestra longa e reutilize em shorts, reels ou edições de TikTok sem reescrever uma única linha.
Use arquivos .vtt com a tag <track> do HTML5 para adicionar legendas acessíveis a clipes embedados no seu próprio site.
Ofereça legendas em vídeos republicados ou de treinamento para que pessoas surdas ou com dificuldade auditiva possam acompanhar.
Procure uma frase ou afirmação específica num vídeo longo e cite o timestamp exato a partir do arquivo de legenda.
Tire legendas de vídeos top no seu nicho para estudar hooks, CTAs e o jeito de falar que ganha cliques e watch time.