Descarga los subtítulos de cualquier video público de YouTube como .srt, .vtt o .txt — pega un enlace, haz un clic y guarda el archivo.
watch?v=, youtu.be, Shorts, embed o el ID de 11 caracteres — debe apuntar a un único video.
El Descargador de subtítulos de YouTube exporta las captions de cualquier video público a un archivo que puedes abrir en tu editor de video, reproductor web o flujo de accesibilidad. Pega una URL de reproducción, un enlace de Shorts o un ID de 11 caracteres, elige el formato y guarda el archivo en segundos.
Soporta los tres formatos que pide cualquier flujo serio: .srt para editores como Premiere, DaVinci, Final Cut o CapCut; .vtt para la etiqueta <track> de HTML5 en tu sitio; y .txt para limpiar el guion en notas, documentos o posts. Las cues llevan el timing exacto del autor o de los autocaptions de YouTube.
Pensado para editores de video, equipos de marketing y desarrolladores que necesitan el archivo de subtítulos — no solo el texto pegado en una pestaña.
SubRip es el estándar para editores de video — importa el archivo en Premiere, DaVinci, Final Cut o CapCut para retimear o restilizar las captions.
WebVTT funciona con la etiqueta <track> de HTML5 — útil para servir captions accesibles en reproductores embebidos en tu propio sitio.
TXT entrega las palabras sin timestamps — perfecto para notas, transcripciones, posts de blog o flujos de edición que solo necesitan el guion.
Sin extensión, sin app de escritorio, sin grabador de pantalla — pega el enlace y el archivo cae en tu carpeta de Descargas.
Deja caer cualquier URL de YouTube, Shorts, youtu.be o el ID crudo de 11 caracteres en el input.
Haz clic en «Descargar subtítulos» y elige .srt, .vtt o .txt según a dónde vayan las captions a continuación.
El archivo cae en tu carpeta de Descargas, listo para abrir en tu editor de video, reproductor web o app de texto.
Importa .srt en Premiere, DaVinci, Final Cut o CapCut para retimear, restilizar o quemar captions en clips reutilizados.
Exporta captions de una charla larga y reutilízalas en shorts, reels o ediciones de TikTok sin reescribir una sola línea.
Usa archivos .vtt con la etiqueta <track> de HTML5 para añadir captions accesibles a clips embebidos en tu propio sitio.
Ofrece captions en videos republicados o de formación para que personas sordas o con dificultades auditivas puedan seguirlos.
Busca una frase o afirmación específica en un video largo y cita el timestamp exacto desde el archivo de subtítulos.
Saca captions de videos top en tu nicho para estudiar hooks, CTAs y la fraseología que gana clics y tiempo de visualización.